I don't get your point. Just because the image gets repeated in the 4th panel doesn't mean its recursion. It can be an infinite while loop with a state.
Now that I think about it, a recursion without a base/break condition is just an infinite loop with a state