True to all your points; for me personally, pods work best. I find powder always leaves residue, and my water is hot enough so I know that's not the issue...

RE: environmental concerns, do remember that grand scheme it's 50 companies doing most polutting. And indeed using powders is better (tho one can argue wrt phosphates and results from that, but I guess just don't use Finish then)