This sounds like a clip from a LOTR × Ghostbusters crossover. They try using a trap but the One Ring upgrades the trap to catch almost any spirit or demon, including Balrogs, tempting the Ghostbusters to use it to capture Sauron, which, of course, is pure folly.