I could potentially see something along the lines of giving each civ a "canon" path that sets its abilities and having the aesthetic stuff match your chosen civ the whole way through working. So if you pick the USA to start with then you get American visuals / music / names etc the whole way through, but you automatically get the English bonuses in the appropriate era for that