French rock song 'jen perlerai au diable' by johnny hallyday.

You can feel it in your bones.

https://youtu.be/CobeBZNlR8E

Edit: OK this isnt the kind of dance songs you're looking for.

Although if you want punjabi dance songs like tunak tunak tun, I can recommend a few (although its not a foreign language to me).