purpose-built ML models that are amazing and useful. And almost no one [...] is using them
They are in fact everywhere. We just don't advertise their presence because no one cares. This stuff also goes by different names in different fields because people keep reinventing the wheel.