With WASM you’re looking at bundling every single dependency, every single runtime, framework and whatnot, in the final binary.

you just don't know what you're talking about. wasm has a module-import structure with which you can link libraries at program start-up, and some wasm runtimes also offer possibilities for linking libraries at run-time.