I've always seen it as outside of their control. It's not that the lying guard chooses to lie, it's that they're incapable of not lying.