they are L. birnbaumii or a close relative, there are no other look-alike mushrooms that are that size and color, and the fact it's growing in your potted plant is just confirmation.
The caps can be appear smooth, from the wikipedia article's description of the cap:
The surface is lemon yellow to sulphur yellow, smooth or slightly powdery and covered in ragged, fibrous scales which are easily removed.
The scales easily fall off and can leave the cap smooth.
You should google the species name and look at other amateur photos, you might see some of the variety that can be present and see some that look more like yours.
EDIT:
examples



