How do you see his critique? Do you think that anarchism cares less about wider social emancipation?

I don't think it's accurate. And no, definitely not. It seems like he is describing libertarians more than anarchists imo, as mutual aid and community building are core principles of anarchism.