If they ask for recommendations / alternatives, then I mention it.

I also share links with friends when there's something relevant or interesting, same as any other social media platform. Usually it's when there's a good comment or explanation, else it makes more sense to share the original source