Because they could have airlines if they accepted foreigns workers. That part os the NK government decision, good or bad. Let be clear : economic isolation of NK is a ofc product of both NK politics and UN embargos. But freedom of travel is not directly affected by UN. The first thing that stops NK people to travel is a border with armed guards, including with friendly states.