One needs a certain amount of forward speed to maintain balance easily
Not true. One just needs to practice static balance. It's a great skill to have so everyone should learn how to do it.
Also you can use the lowest gear going almost a walking pace and climb up really steep hills. That's how we do it on MTBs. It also requires practice and good balance.