The problem comes from people responding to them, in communities that are text-first. You can flag a person as a troll... but unless you ban them, then eventually the discussions spill over.

Overwatch doesn't have that same issue, because text is not at its core; you can mute people, and keep playing the game. Game-disrupting players though, still get banned.