I was going to say Fringe but because of the way it became I'm glad it ended when it did. But you make a good point, if they had slowed the story down and gave us more monster of the week they actually could have been the new x-files. I would have like more seasons of that show.
Legion is some of the best television ever made in my opinion and I think it could have had at least one more season.