This meme brought to you by me trying to pass a regex from Nix into a TOML, which is certainly not the worst backslash orgy I've seen, but tragic in its own right. Both Nix and TOML have a way to specify raw strings, which do not need escaping. But Nix uses a normal string when passing into TOML, so I do have to escape anyways. 🫠
My regex also contains a double-quote, which was just guesswork as to how many backslashes I need there.