There was a reverse of that scenario in our neck of the wood where the murderer phoned the cops with details only he would know (from a payphone close to where he worked), and although his voice was recognized by a relative, his (somewhat successful) defence was that he never pronounced "creek" as "crick."