Most likely your niece did something to the wasp on accident, or someone near her did. Maybe it was a beach towel, some sand, or a rock hit near the nest.