The “generative AI” mention in the grant is badly worded corporate buzzspeak, and doesn’t accurately reflect anything that will be used here - disregard any association to what you normally expect from those words
That sounds particularly suspect, coming with no answer as to what it does mean.