Can confirm, if you come here, your name will get an ending added to it haha :3 (and maybe a phonetic spelling spelling, but that varies a lot more these days than in the past) I do it all the time to friends/family and whoever else, and you'd also hear the names lithuanianized on the news and other media