Well I mean dictionaries. Kind of like how webster defines literally with

Definition 1: In a literal manner such as ....

Definition 2: used in an exaggerated way to emphasize a statement or description that is not literally true or possible.