Just send them cool content and funny memes as links to your instance. So if they want to comment/vote, they must sign up. Once they have, if there is a good app, recommend it.