I think Anathem by Neil Stephenson could be a great 2 season series, if you approach it with Andor level writing and dedication, and fully commit to the twist with subtle character design.