It's more likely the responsibility was on the staff to ensure the equipment at their own facility was functioning right
What makes that the more likely scenario? It seems to me the more likely scenario is that the FBI is responsible for this considering, as far as we know, this facility has never had this issue until the FBI showed up to commandeer their incinerator.
I can just picture some dick swinging Kash Patel sycophant demanding control over the incinerator since they were handling controlled substances. Its just like the L.A. police who raided a medical imaging facility looking for drugs, had their rifles sucked into an MRI machine, and then destroyed it by hitting the emergency stop button. Police always think they know best in all situations.