If you're tested on using a tool (a course's subjects) you're expected to use the tool.
You're tested on a drill, of course you're not supposed to use a wrench, even if it does the job, success on the course test is (or at least supposed to be) a proof of you knowing the subject matter, this includes knowing the tools that are given to you.