It was making a rattling noise as the pokey bits on the top made contact with the tire (while turning sharply to the right)
That's definitely not what it is. Kid seat anchors have a square latch hole, not circular ones. Child seat retention clips are flat to minimize sideways movement - they are not circular like OPs image.
Examples.
