The court did not address the worst rights violations: the ice agents refused to return the victims' Real ID (driver's license) and they probably copied his phone.
Meaning after taking his ID they can then indefinitely incarcerate him for not having ID. They can also prevent him from driving because he does not have a driver's license.
And they added his data to a criminal database along with all of his social contacts and communication.