Hi sorry for the delay, I'll have to look into this some more. Could you screenshot what you are seeing on the edit menu?

The uploads page was the images that have been uploaded, if you ever wanted to delete anything :)