I just think the symbol “%” algebraically means 0.01

Warm. It actually means "per 100", hence the slash to represent a vinculum and the 2 zeroes. Of course in decimal that converts to 0.01.