I don't speak a lick of French (I know enough Spanish to recognize some words if they are slightly similar, but that's it) but still enjoy Stromae, although I've never found his music to be upbeat. I think, especially in Papaoutai, you can hear the struggle and sadness in the tone of the song and in his voice.