Passkeys are an implementation of a public-key cryptography. The service has the public key, you have the private key. The sites don’t give you anything, you give them the public-key which is generated using your private key. https://www.passkeys.com/ explains a lot of it.