If their population gets to big dont they just split essentially, the old queen and a bunch of bees "swarm" which is just them moving elsewhere, which the old hive usually just raises a new queen and keeps going.

Or are you saying they are worried to many bees will leave or they may not get a new queen in time?