@myszka thanks that would be helpful. Good luck
@myszka I'm lost and don't see what's wrong, sorry. Maybe search the Termux Wiki. I did this on two different phones (Pixel 6a and Motorola g86) without issue. I'm not root either. Termux recommends Material Files as file browser and I have tested several others without success.
@myszka Sounds like a Termux config issue. Have a look at this page maybe:wiki.termux.com/wiki/Termux-se
@myszka you can also go to parameters and then something like "favourite folders" (my android is in French so I don't know the exact translation) and there you can add Termux path.
@myszka on the left menu, add an external storage and then you should see termux
@myszka - Fossify calendar, message and gallery- NerdCalci : calculator- Fennec : browser- Markor : markdown notes- Syncthing-Fork : sync my notes- Acode IDE - LibreOffice Viewer- Librera Reader : PDF reader- CapyReader : RSS reader- Helliboard- Termux- Material Files : support browsing termux storage & more- OpenCamera- Image Toolbox- NewPipe- TrackerControl : track and block app data- SherpaTTS- Proton VPN- CoMaps- VLC- Lawnchair : home screen- Obtainium : apk downloader