RSSI just means Received Signal Strength Indicator. Any radio system can provide it - it's not specific to BLE.
Bluetooth classic can provide RSSI too. Maybe the OS doesn't expose currently it but that's why I was suggesting modifying the OS. The only difficulty might be if the drivers are closed source, but worth a look I reckon!