https://youtu.be/XVfqkNfNBVA?si=IIfO7BtkC07Q-9pR

there was a Blue Jam sketch about this in the 90s...

I think it's a native German speaker -- you said 'oder so' for 'or something'...