home - all - feeds - topics | memes - homeassistant - nottheonion - lemmyshitpost - fuckcars - comicstrips - cat - politics - shittyasklemmy - whatisthisthing - technology - curatedtumblr - tenforward - til - nostupidquestions - furry_irl - asklemmy - games - memes - world - more »
log in or sign up | preferences |
quokk.au site icon
416d6f6e@lemmy.world
  • overview
  • comments
  • submitted
  • 416d6f6e

    416d6f6e@lemmy.world
    joined 3 years ago
    sorted by: new top controversial old
    2
    Mischaracterization in localizations? (lemmy.world)
    submitted 2 years ago by 416d6f6e@lemmy.world to c/breath_of_the_wild@lemmy.world
    comment fedilink
     

    I've heard how the English translations changes and alters the dialogue in a way that their personalities actually changes quite a bit from what was suggested in Japanese. I want to know if you guys have such experiences with the localization, especially if you played the game with different language settings.

    piefed
    0.5.3
    mlmym
    dotzip.1.9
    quokk.au
    modlog