The platforms don't want to be perceived as legally responsible for content. So they treat it as individual bad actors/accounts.

This happened on FB when prominent Filipino journalists got death and rape threats. Turned out to be coordinated attacks by the regime.