Mlem has the ability to see what you have upvoted.

Mlem has the ability to see what you have upvoted.

I haven't used Thunder for a while but Voyager does have a page for it.
Where? :O
In your profile section where you see your comments and posts. There are buttoned that say upvote and downvote.
all 8 comments