If you installed them using the official instructions then they are updated with the rest of the system, and modules are automatically compiled for all installed kernels.

Care to elaborate more?

Out of date Nvidia drivers was the main reason I moved from Tumbleweed to EndeavourOS, at the time they were a couple of generations behind and didn't even have explicit sync.