One thing I've seen some artists do is take a picture of themselves in the pose they want so they can get the anatomy right for something like this. It does add a small layer of complexity but I think most people nowadays have a phone camera that can be set on a timer so the main question is how much time do you devote to posing yourself rather than drawing?

I'm not really sure if that's helpful or just rambling.