Now that Safari has random() (and Chrome has it behind the Experimental Web Features flag),

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/Reference/Values/random

Chrome canary, Firefox nightly, experimental