You can use the value system-ui in your font-family in CSS, you get a font that represents the default user interface font. Meaning you get something kinda Windowsy on Windows, Linuxy on Linux, and Macsy on macOS, etc. It’s well supported across browsers and platforms. I think it’s a good choice for many situations.