The latest manuals I've read were from shitty Chinese manufacturers who didn't even proofread what they wrote. They were asked to put foreign letters on a page and that's what they did.