Uranium ore is a lot safer than most people expect -- up until the point it's been turned into concentrate anyway. The gamma is weak, and everything else can be blocked by a sheet of paper. That mattress probably shielded most of it.

I have an old scintillometer -- of the variety that prospectors would have used. Need a piece of uranium ore to verify that the counts drop when mattress is present ;)