The poor copper lost all that time arresting a guy with Plasticine Action on his t-shirt only to have to de-arrest him when he could've been arresting an old lady with the words "Palestine Action" written down on a piece of paper for her to be prosecuted and maybe even get a jail sentence.
That mistake was making it hard for him to make his quota of arrests for that week, the poor bloke.