It's funny but as an American yeah that's how it works here too. It culturally clicks. You just need to respect people enough to lie to their faces and tell them what you're supposed to say.