“Don’t provoke the Borg!”

Q, to his son.

It suggests that the Borg are teetering on a line that, if crossed, would make them a problem for the Continuum as well.

It also explains why Q showed Picard the Borg. Let Humanity naturally keep that nightmare species at bay for us.