I don't think it follows that humans accelerated Borg growth. Humans were 50M 5000 years ago and yet doubled from 4B to 8B in the past 50 years.