What you're mentioning is actually the very thing that makes this photo credible.

Notice how in the original Prius the bottom window line is sloping downward, it's not parallel to the ground.

To squeeze a door between the other two and not break the design by leading the line in an odd angle, they had to introduce that ramp in the middle.