Right, it should just mean paid labor, but the people complaining about this would prefer it unpaid.

I'd prefer pay to be unnecessary and the labor voluntary. At least I think that's a good ideal to work towards.